If a payment is due, you can make the payment by logging into your online account
Click on the subscription tab, follow this by clicking on the pay now button to complete the purchase.
Also you can set up future payment method from this section so you will not need to do this each month.